Tričko

3. ledna 2010 v 15:23 | šarlot |  Z angličtiny!
Autor: ginnygie
Autor překladu: šarlot
Postavy: Draco M., Ginny W.

+ Nejsem si zrovna jistá, jak se překládá five-eleven, takže pokud to není 15, nebijte mě :). A vlastně ta povídka není ani moc vtipná, ale když jsem narazila na větu: You want my shirt, neodolala jsem :D a řekla si, jak to asi dopadne.


Dveře výtahu se otevřely a oni vešli dovnitř. Nikdo další už ve výtahu nebyl. Draco zmáčkl tlačítko s číslem 7. Výtah se pohyboval směrem nahoru, přičemž každé patro označil legračním malým cinknutím.
Bez varování mu Ginny zaryla loket do žeber.
,,Malfoyi. Ty chceš moje tričko"
,,Cože?"
,,Ty chceš moje tričko," zopakovala. Její tón byl někde mezi pobavením a obviněním. Draco odpověděl s Malfoyovským odfrknutím: ,,Ne, nechci."
,,To teda chceš. Prohlížel sis ho, zatímco jsme byli na chodbě."
Pohlédl stranou na uličnickou dívku jménem Ginny, zda to byla legrace. Ona byla směšná. Vršek její červené hlavy mu sotva dosahal pod bradu. ,,Je mi 15, mám široká a svalnatá ramena, Weasleyová. Jak si můžeš myslet, že bych chtěl tvoje tričko?"
,,Já si to nemyslím Malfoyi. Já to vím."
Dracův výraz ve tváři byl nevěřící. ,,Přesně, protože já často sleduji dívky a říkám si: ,Ona je tak pěkná v tom tričku, ale na mně by určitě vypadalo lépe.´ Fakticky."
Ginny lehce pohladila jeho ruku a spiklenecky se usmála. ,,To je v pořádku Malfoyi. Bude to naše malé tajemství."
Než mohl Draco něco namítnout, dveře výtahu se otevřely a Ginny vyšla ven, takže Draco zůstal jen civět na mizící postavu s ústy otevřenými dokořán.

Konec
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Afgreki | Web | 7. ledna 2010 v 22:46 | Reagovat

Promiň, Šarlotko, že teď neokomentuju povídku, nemám moc času...ale máš naprosto perfektní lay. Málem jsem si učůrla blahem.

2 Lenka | E-mail | Web | 8. ledna 2010 v 20:50 | Reagovat

Zajímavá úchylka...sledovat trička=))
Povídka je celkem pěkná=)

3 Mia | 20. ledna 2010 v 21:15 | Reagovat

Moc pěkné :) Ale mohla bych prosím požádat o pokráčko k lektvarovému šílenství? :) Celkem by mě zajímalo, jak to totiž dopadne :)
Jinak máš pěkné a velmi vtipné povídky. Jen tak dál :)

4 蠍 Hakky Shika Shun 蜘蛛 | Web | 27. ledna 2010 v 23:31 | Reagovat

ten voldemort je super! Co jsem četla tu povídku! :D

5 HR Nábytek | Web | 9. července 2010 v 17:30 | Reagovat

http://www.hr-nabytek.cz

HR Nábytek

Kvalitní nábytek a matrace
V našem sortimentu naleznete masiv převážně smrkový, dále potom bukový a dubový.

http://www.hr-nabytek.cz

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama